Если вы думаете, что ранобэ — это что-то из разряда японских сказок для взрослых, где герои сражаются с монстрами на фоне розовых сакур и поют песни о любви, то вы слегка ошибаетесь.
В России ранобэ — это как тот загадочный сосед, о котором все слышали, но никто толком не видел. Зато среди анимешников и фанатов Японии этот жанр пользуется репутацией не хуже чем у борща на столе бабушки: вроде просто, но душевно.
И вот перед вами «Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate made», или по-простому «Наше путешествие на край исчезающего мира». Название звучит так таинственно, что сразу хочется взять рюкзак и отправиться туда же — только без загадочной болезни, которая превращает людей в невидимок. Автор Тадахито Еродзуя вместе с иллюстратором Хомицу подарили нам маленький томик из четырех глав, который читается за вечер и оставляет после себя чувство легкой грусти и теплоты.
Представьте себе романтическую комедию про апокалипсис — только без громких взрывов и криков «Мы все умрем!». Здесь апокалипсис тихий, почти как сосед сверху в 3 часа ночи с дрелью.
Главные герои — Парень и Девушка — словно сошли со страниц школьного дневника, но с налетом постапокалипсиса. Они путешествуют по Японии на мотоцикле Honda (да-да, именно той самой марки), пытаясь добраться до края мира. Забавно представить: парень чинит мотоцикл, девушка ругается и периодически бьет его за неосторожные слова.
Как в лучших традициях отношений: сначала ты чинить машину умеешь лучше меня? Получай по лбу! А потом вместе смеетесь над тем, как мир медленно уходит в небытие.
Болезнь «исчезновение» забирает людей один за другим без предупреждения — словно плохой интернет на важном звонке: тебя нет там где надо быть.
И наши герои уже даже имена свои забыли (знакомо?), но они еще держатся за цель — дойти до края этого самого исчезающего мира. А дальше? Лучше не спрашивать слишком много — пусть интрига останется с вами.
Если вам кажется, что история будет скучной тягомотиной про унылых персонажей в серых пейзажах — расслабьтесь! Тут есть всё: юмор (местами черный), трогательные моменты и даже легкая романтика, которая проскальзывает между строк словно кот между ногами на кухне.
Девушка у нас настоящая цундере: вспыльчивая и язвительная одновременно — словом, идеальный вариант для тех, кто любит отношения с перчинкой. Парень же спокоен и рассудителен; он готов ремонтировать мотоцикл часами (что само по себе уже подвиг) и терпеть удары судьбы… ну или хотя бы удары девушки.
Особенно стоит отметить вторую главу — там взаимодействие персонажей раскрывается так живо и естественно, что начинаешь верить: они действительно существуют где-то рядом в этом странном мире исчезновений. Стиль ранобэ здесь классический — простой язык без лишних водянистых описаний; атмосфера медленно угасающего мира передана мастерски. Иногда кажется: вот-вот услышишь шепот ветра или почувствуешь запах осенних листьев под колесами мотоцикла.
А если добавить сюда немного иллюстраций от Хомицу — получаем визуальное удовольствие в комплекте с текстом.
Персонажи выглядят максимально человечными и симпатичными; иногда кажется, что они готовы выйти из книги прямо к вам домой… ну или хотя бы позвать на чай.
Для любителей постапокалипсиса эта история станет глотком свежего воздуха среди множества кровавых боевиков с злобными зомби. Здесь всё иначе: светлая грусть переплетается с надеждой; меланхолия соседствует с искренними улыбками; а романтика играет роль приятного фона без навязчивого саундтрека.